Για θέματα γενικού ενδιαφέροντος, εκτός μηχανοκίνητων...
Άβαταρ μέλους
By pik.
#379976
markvag έγραψε:
pik. έγραψε:
ενα απο τα πολλα που δεν εχουν μεταφρασει καλα,επιτηδες η οχι δεν ξερω.
αυτο μας το ελεγε ο θεολογος ακομα στο Λυκειο.


Ναι... υπάρχει συνομωσία στο ελληνικό κράτος κατά του χριστιανισμού... :s_rofl


g, ανέλαβε! :rtfm:
ο θεολογος μιλουσε για τον Μη Ων.
και μιλουσε για την μεταφραση στην δημοτικη που δεν ειναι σωστη και οτι φταιει η Εκκλησια.
Εξαλλου την μεταφραση την εχει κανει η Ιερη Συνοδος και η Ελλαδικη Εκκλησια ,τι δουλεια εχει το ελληνικο κρατος. :oops:
Τελευταία επεξεργασία από pik. και 27 Μαρ 2017, 23:09, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά
Άβαταρ μέλους
By Dimsabas
#379977 Δεν είπε κανείς ότι η Παλαιά Διαθήκη είναι εκτός χριστιανισμού.
Όμως... Τα ερωτήματα εμπλέκουν τον Ιησού σε περαστικά της Παλαιάς Διαθήκης κι αυτό είναι προβοκάτσια. Το αν βιάστηκαν οι κόρες του Λοτ δε συνεπάγεται κάποια εντολή ζωής, δεν είναι κάποια διδαχή που προτάσσεται ως πρόταση ζωής στους κατηχούμενους της Ορθοδοξίας. Αυτή τη σύγχυση προσπαθεί να προκαλέσει ο διαγωνισμός με την εσκεμμένη παραποίηση.
Άβαταρ μέλους
By EDDIE_147
#379984 Τα παιδιά του Ζεβεδαίου ποιόν είχαν πατέρα;
Τον κουμπάρο;
:hmmm:
Άβαταρ μέλους
By mjacob
#380016 Η λάθος μετάφραση του
ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστέ

είναι η
Εσείς είστε από τον πατέρα σας, το Διάβολο


και η σωστή είναι η:
ο πατερας του διαβολου ειναι ο Μη Ων.

?
Άβαταρ μέλους
By belgarion
#380022 Ακόμη χειρότερα, μπορεί να είναι η γάτα του Σρεντιγκερ
Άβαταρ μέλους
By markvag
#380025
Dimsabas έγραψε:Δεν είπε κανείς ότι η Παλαιά Διαθήκη είναι εκτός χριστιανισμού.
Όμως... Τα ερωτήματα εμπλέκουν τον Ιησού σε περαστικά της Παλαιάς Διαθήκης κι αυτό είναι προβοκάτσια. Το αν βιάστηκαν οι κόρες του Λοτ δε συνεπάγεται κάποια εντολή ζωής, δεν είναι κάποια διδαχή που προτάσσεται ως πρόταση ζωής στους κατηχούμενους της Ορθοδοξίας. Αυτή τη σύγχυση προσπαθεί να προκαλέσει ο διαγωνισμός με την εσκεμμένη παραποίηση.


Ε;;; :dizzy: Μου λες δηλαδή πως ένας άνθρωπος που προτείνεται ως ενάρετος δεν είναι παράδειγμα προς μίμηση για τους ορθόδοξους;;; Από που προκύπτει αυτό; :hmmm:

Ο Μωυσής είναι παράδειγμα προς μίμηση ή όχι;;; :hmmm: Ο Αβραάμ;;; :hmmm:
Άβαταρ μέλους
By QsisVTS
#380027
mjacob έγραψε:Η λάθος μετάφραση του
ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστέ

είναι η
Εσείς είστε από τον πατέρα σας, το Διάβολο


και η σωστή είναι η:
ο πατερας του διαβολου ειναι ο Μη Ων.

?

μέχρι κι εγώ που ήμουν πάτος στα αρχαία το καταλαβαίνω

αλήθεια, πού κολλάει η όλη κουβέντα με τον Μη Ων? :hmmm:
Άβαταρ μέλους
By NickTG
#380028 Εγώ άλλη απορία έχω.
Γιατί διαχωρίζουμε το Χριστό από τη παλαιά διαθήκη?
Δεν υπήρχε τότε? Δεν ήταν ο υιός?
Άβαταρ μέλους
By QsisVTS
#380030 δεν καταλαβαίνω το νόημα της απορίας σου :hmmm:

μην ξεχνάς άλλωστε ότι ο Χριστός ήταν εβραίος, μεγάλωσε σαν εβραίος, πήγαινε στη συναγωγή (μάλλον είχε και περιτομή).. για ποιο λόγο να αποκοπεί από τις ρίζες της ιουδαϊκής θρησκείας;

η μόνη διαφορά που δημιούργησε το νέο κλάδο (τη νέα θρησκεία όπως την ερμήνευσαν και διαμόρφωσαν στη τελική της μορφή οι ευρωπαίοι κυρίως γιατί οι πρώτοι χριστιανοί ερμήνευαν όπως ήθελαν τα πράγματα δεν υπήρχε συγκεκριμένο αυστηρό πλαίσιο) είναι ότι ο χριστός υποστήριξε ότι είναι ο Μεσσίας που οι εβραίοι ακόμα περιμένουν, αλλά σύμφωνα με εμάς ήρθε

με την έλευση βέβαια όπως είναι λογικό έγιναν κάποιες μεταρρυθμίσεις ώστε η παλαιά διαθήκη να είναι παλαιά, αλλά για τον ίδιο τον ιησού δε νομίζω ότι ήταν παλαιά, ήταν οι ιστορία της θρησκείας του και του λαού του και του συγκεκριμένου θεού (των Ιουδαίων) λέει ότι είναι ο γιος
Άβαταρ μέλους
By dstou
#380038
Γιατί διαχωρίζουμε το Χριστό από τη παλαιά διαθήκη?
Δεν υπήρχε τότε? Δεν ήταν ο υιός?


Τι ερωτήσεις είναι αυτές? Σαφώς υπήρχε, αφού προυπήρχε του χρόνου, και ήταν ο μοναδικός υιός, απλώς δεν είχε μέχρι τότες εμφανιστεί στο πόπολο.
Άβαταρ μέλους
By QsisVTS
#380049 ο Μεσσίας (σύμφωνα με τους εβραίους) θα έπρεπε να είναι κάποιος απόγονος του Δαβίδ

το γιος του θεού σαν ιδέα το εισήγαγε ο Ιησούς

αν ο Ιησούς ήταν ο γιος του Θεού, τότε απλά οι άλλοι δεν είχαν καταλάβει τι πίστευαν ή περίμεναν/περιμένουν λάθος μεσσία
Τελευταία επεξεργασία από QsisVTS και 28 Μαρ 2017, 10:56, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά