[PaNick67]

- 28 Νοέμ 2016, 17:33 #332109

Το ΟΥ πως προφερεται Νικο Παππα;

Εξαρτάται που είναι, στην αρχή ή το τέλος της λέξης;


< >

https://www.inexarchia.gr/city-guide/sp ... s-trikoupi
Fiat Panda 7,6l/100km

- 28 Νοέμ 2016, 17:43 #332114

Εσύ Διάκο δεν μου απάντησες από την προηγούμενη φορά.
Το Παρίσι γράφεται/λέγεται Παγί;

Απλά να σε ενημερώσω, για να σου κοπει κι ο βήχας λίγο , ότι ο Δίας εχει και κάποιο δίκιο

https://sarantakos.wordpress.com/2009/0 ... terscheel/

η απόδοση των ονομάτων εχει αρκετή μελέτη απο πίσω της

[PaNick67]

- 28 Νοέμ 2016, 17:44 #332116 Δεν θα ξαναγίνει Ροντέο το τοπικό! Κανονίστε! Mod.


< >

https://www.inexarchia.gr/city-guide/sp ... s-trikoupi
Fiat Panda 7,6l/100km

- 28 Νοέμ 2016, 17:48 #332117

Εντάκο την πάτησες, ε; Το έγραψε όπως προφέρεται στην γλώσσα του. Έτσι κάνουμε εμείς...

Επειδή βλέπω ότι απαντάς σε θέματα προφοράς, και προφανώς δεν το είδες, θα ήθελες να εξηγήσεις την λογική πίσω από τον περιορισμό της ελευθερίας διακίνησης στα κομουνιστικά καθεστώτα; Γιατί τόσο οι χώρες του ανατολικού μπλοκ παλιότερα, όσο και η Κούβα και η βόρεια Κορέα σήμερα δεν επιτρέπουν στους πολίτες τους να ταξιδέψουν ελεύθερα όπου θέλουν;

Συμφωνείς ότι το τείχος του Βερολίνου ήταν ένα τραγικό λάθος;

- 28 Νοέμ 2016, 17:49 #332118 Κάτσε, γκουγκλάρει για την Αφρική τώρα

- 28 Νοέμ 2016, 17:53 #332119

Εσύ Διάκο δεν μου απάντησες από την προηγούμενη φορά.
Το Παρίσι γράφεται/λέγεται Παγί;

Απλά να σε ενημερώσω, για να σου κοπει κι ο βήχας λίγο , ότι ο Δίας εχει και κάποιο δίκιο

https://sarantakos.wordpress.com/2009/0 ... terscheel/

η απόδοση των ονομάτων εχει αρκετή μελέτη απο πίσω της

Βρες μου μισό κείμενο που αναφέρεται στο Παρίσι ως Παγί.
Για Ολλανδικά τοπωνύμια (με την ντοπιολαλιά ) δεν ρωτάω για να μην κλέψουμε εκκλησία.

Βήχα δεν είχα, βρώμικο πάτωμα έχω (ακόμα λίγο).

"I've seen things you people wouldn't believe; Attack ships on fire, off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the darkness at Tannhauser gate. All those moments will be lost, in time. Like.. Tears... In rain"

- 28 Νοέμ 2016, 18:56 #332154

Εσύ Διάκο δεν μου απάντησες από την προηγούμενη φορά.
Το Παρίσι γράφεται/λέγεται Παγί;

Απλά να σε ενημερώσω, για να σου κοπει κι ο βήχας λίγο , ότι ο Δίας εχει και κάποιο δίκιο

https://sarantakos.wordpress.com/2009/0 ... terscheel/

η απόδοση των ονομάτων εχει αρκετή μελέτη απο πίσω της

Βρες μου μισό κείμενο που αναφέρεται στο Παρίσι ως Παγί.
Για Ολλανδικά τοπωνύμια (με την ντοπιολαλιά ) δεν ρωτάω για να μην κλέψουμε εκκλησία.

Βήχα δεν είχα, βρώμικο πάτωμα έχω (ακόμα λίγο).

Koίτα, το ότι κουοτάρισα το ποστ σου για να ποστάρω κάτι που άπτεται ενός πολυ πιο συνθετου προβλήματος (της απόδοσης των ξένων ονομάτων/τοπωνύμιων στα ελληνικά) δεν σημαίνει επ ουδενί οτι εχω οποιαδήποτε ψευδαίσθηση οτι

1)υπάρχει περίπτωση να διαβάσεις κάτι γραμμένο από έναν επιστήμονα (μεταφραστή) και να ξεστραβωθείς
2)να γίνει οποισδήποτε σοβαρός διάλογος

Εχεις επανειλλημένα αποδείξει ότι τπτ απ τα δύο δεν έχει ελπίδα, απλά επειδή είναι όντως ενα πολύ ενδιαφέρον θέμα και επειδή πέταξες μια ειρωνιούλα για φιδέδες η οποία ήταν και άδικη και πιθανόν κάποιον τον ενδιαφέρει να διαβάσει κάτι έβαλα αυτό το λυγκα που απαντά ΑΚΡΙΒΩΣ πάνω στο ερωτημά σου.

Αυτό δε σημαίνει βέβαια ότι θα σε σκοτώσει κανεις αν πεις τον Johan Cruyff Γιόχαν (και γιατί όχι Τζοχαν ) Κρόιφ, απλά η ειρωνιούλα σου ήταν ένα ακόμα δείγμα αμορφωσίας απ τα πολλά που εχεις αμολύσει εδω μέσα

- 28 Νοέμ 2016, 19:04 #332157

ένα ακόμα δείγμα αμορφωσίας απ τα πολλά που εχεις αμολύσει εδω μέσα

Είπε ο μορφωμένος από το αμολυτίκιο της Θεοτόκου.

Το διάβασα το λύγκα που πόσταρες και όντως είχε ενδιαφέρον.
Η ουσία του θέματος είναι ότι δεν ισχύει κατά κανόνα αυτό που είχε πει ο Δίας, διαφορετικά θα διαβάζαμε τέρατα στον γραπτό λόγο.
Πολλές φορές η απόδοση ενός ξένου ονόματος στην "ντόπια" προφορά γίνεται για λόγους βλαχοεντυπωσιασμού.

Στην περίπτωση του συντρόφου Κουτσούμπα αστειεύτηκα αλλά προφανώς όταν το δικό σου χιούμορ αναγνωρίζει μόνο απειλές επί προσωπικού, ξέρω που μένεις, ξέρω τι καθαριστικό χρησιμοποιείς για τα πλακάκια κλπ δεν περιμένω να σου φανεί αστείο.

"I've seen things you people wouldn't believe; Attack ships on fire, off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the darkness at Tannhauser gate. All those moments will be lost, in time. Like.. Tears... In rain"

- 28 Νοέμ 2016, 19:16 #332163 Καλά, μιας και σου κόπηκε ο βήχας, ρίξε κι ένα σφουγγάρισμα

Αν όντως το διάβασες, θα καταλάβαινες τί μελέτη πεφτει για τη σωστή απόδοση που δεν έχει σχέση με την ντοπιολαλιά αλλά με την καταγωγή.

Ακόμα περισσότερο ενδιαφέρον έχουν τα σχόλια απο κάτω, για όποιον πραγματικά θέλει να διαβάσει.

hint: είναι Συρριζαίος και μπορεί άνετα να γίνει το καινούργιο πουλέν το έντυ μαζί με τέκι και μπαρουφάκι

- 28 Νοέμ 2016, 19:20 #332164 Μου χει έρθει η χρυσοχέρα οπότε δεν χρειάζεται.

είναι Συρριζαίος

Τώρα το κάνεις επίτηδες ή όντως σε έχει ξεσκίσει το ότοκορεκτ;

"I've seen things you people wouldn't believe; Attack ships on fire, off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the darkness at Tannhauser gate. All those moments will be lost, in time. Like.. Tears... In rain"

- 28 Νοέμ 2016, 19:21 #332166 Προφανώς έκανες πλάκα, αλίμονο εσύ να είχες γράψει μπούρδα. Τώρα όσον αφορά τα σφουγγαρισματα στείλε pm στον Μπογκαρτ, τι νομίζεις, ότι γράφεις κάτι για να απολογηθουμε οι υπόλοιποι;

Θα είμαι πάντα με τους ξυπόλυτους , γιατί αυτοί έχουν το δίκιο με το μέρος τους.

- 28 Νοέμ 2016, 19:25 #332168 Εδώ είναι η φίλη σου και σου στέλνει χαιρετίσματα.



εδιτ:
@Νίκος Παππάς
κάνε λίγο καλιμπράρισμα στο σβήσιμο γιατί αν σβήσεις μόνο τα δικά μου όπως πριν θα φανεί ότι τσακώνονται ο g8777 με τον ντρίφτη

"I've seen things you people wouldn't believe; Attack ships on fire, off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the darkness at Tannhauser gate. All those moments will be lost, in time. Like.. Tears... In rain"

- 28 Νοέμ 2016, 19:37 #332174

ΣΥΓΓΝΏΜΗ που σου έγραψε αυτά τα πράγματα ο Μπογκαρτ. Ήταν λάθος του.

Θα είμαι πάντα με τους ξυπόλυτους , γιατί αυτοί έχουν το δίκιο με το μέρος τους.

- 28 Νοέμ 2016, 19:51 #332177

Εντάκο την πάτησες, ε; Το έγραψε όπως προφέρεται στην γλώσσα του. Έτσι κάνουμε εμείς...

Επειδή βλέπω ότι απαντάς σε θέματα προφοράς, και προφανώς δεν το είδες, θα ήθελες να εξηγήσεις την λογική πίσω από τον περιορισμό της ελευθερίας διακίνησης στα κομουνιστικά καθεστώτα; Γιατί τόσο οι χώρες του ανατολικού μπλοκ παλιότερα, όσο και η Κούβα και η βόρεια Κορέα σήμερα δεν επιτρέπουν στους πολίτες τους να ταξιδέψουν ελεύθερα όπου θέλουν;

Συμφωνείς ότι το τείχος του Βερολίνου ήταν ένα τραγικό λάθος;

Μία διόρθωση (άνευ ουσιαστικής σημασίας για το συγκεκριμένο point): η Βόρεια Κορέα δεν είναι κομμουνιστικό καθεστώς εδώ και καιρό. Η ίδια ΔΕΝ θεωρεί τον εαυτό της κομμουνιστική χώρα.






Ελπίζω να μην αρπαχτούμε για την προφορά ξένων ονομάτων! ΕΛΕΟΣ δηλαδή...

Then:
Peugeot 206 1.6 110ps
Citroen C4 Picasso 1,8
MWB 320i Ε90

Now:
Audi A3 1,6 FSI =>

- 28 Νοέμ 2016, 19:56 #332181 Δεν ξέρω αν η Βόρεια Κορέα θεωρεί τον εαυτό της κομμουνιστικό κράτος ή όχι, αυτό που ξέρω είναι οτι όταν πέθανε ο προηγούμενος ηγέτης της το ΚΚΕ έστειλε πρώτο απ' όλα συλλυπητήριο τηλεγράφημα στον λαό της Βόρειας Κορέας με τις ευχές για συνέχιση του αγώνα τους. Βγάζω λοιπόν το (νομίζω όχι αυθαίρετο) συμπέρασμα ότι ο Περισσός δείχνει μια πολιτική αλληλεγγύη για το συγκεκριμένο καθεστώς.

Δεν βλέπω να μας απαντάει ο realzeus πάντως...


< >

Τελευταία επεξεργασία από Χρήστος Λάππας και 28 Νοέμ 2016, 19:59, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά