- 19 Φεβ 2019, 12:51 #567120 Τα Κινέζικα έχουν πιο εύκολη γραμματική κ συντακτικό απο τα ελληνικά,
π.χ δεν έχουν καταλήξεις στα ρήματα αναλόγως το πρόσωπο,
π.χ ο αόριστος είναι με ένα μόριο προσθήκη κ.ο.κ
αλλά προφανώς το μανίκι είναι στην γραφή των χαρακτήρων , όπου κάποιος θα πρέπει να τηρήσει
την σειρά (στα strokes) αλλιώς κ σωστά να το γράψεις ο έμπειρος Κινέζος θα στο βγάλει ανορθόγραφο
Τα ιδεογράμματα φυσικά είναι επίσης χιλιάδες ενώ το λεξιλόγιο τους ξεκινά απο ρίζες
π.χ dian (ηλεκτρικό) , dian nao , ηλεκτρικό μυαλό=υπολογιστής

Επίσης, έχουν 4 διαφορετικούς τονισμούς με πολύ έντονη διαφοροποίηση της φωνής.
Οπότε σε προφορικό αυτό δυσκολεύει ,
π.χ το "είμαι" κ το "4" , ακούγονται εκπληκτικά κοντά σε γρήγορη ομιλία , τονίζονται όμως διαφορετικά
(shi παρατεταμένο κ si κοφτό , αντίστοιχα)

Στο Duolingo ξεκίνησα να παίρνω το τεστάκι για να με αξιολογήσει στο επίπεδο αλλά είχα πιει καναδυό τσίπουρα το
μεσημέρι κ ήμουν χειρότερα κ απο ανταπόκριση Βερύκιου στο Γύθειο.
Πολύ γμτο app πάντως, θα το παλέψω να τα συνεχίσω.

pfc
https://www.youtube.com/watch?v=u7APmRkatEU

- 19 Φεβ 2019, 14:21 #567129 Στο duolingo πρέπει να δηλώσεις ως γλώσσα τα αγγλικά για να σου ανοίξει όλες τις επιλογές γιατί με τα ελληνικά μου δίνει επιλογή μόνο για αγγλικά από ότι βλέπω. Κατάλαβα κάτι λάθος;;

- 19 Φεβ 2019, 14:30 #567132 Σωστά κατάλαβες, πρέπει να ξέρεις αγγλικά ουσιαστικά για να μάθεις μια άλλη γλώσσα.

- 19 Φεβ 2019, 14:34 #567133 Έβαλα τώρα το duolingo για 10' σε σύγκριση με το Rosetta Stone που χρησιμοποιώ καιρό τώρα. Το Rosetta Stone έχει ένα μεγάλο πλεονέκτημα/μειονέκτημα (εκτός του ότι δεν είναι online και επισήμως πρέπει να το χρυσοπληρώσεις). ΔΕΝ χρησιμοποιεί γλώσσα χρήστη. Δε σου δίνει οδηγίες στη γλώσσα σου, δε σου δίνει κανόνες και όλα αυτά πρέπει να τα κατανοήσεις εμπειρικά όπως τη μητρική σου γλώσσα. Δε μαθαίνεις σε ένα παιδί υπερσυντέλικο, αλλά 4 χρονών σου λέει "είχα πάει". Είναι πολύ καλό για να πιάσεις μία γλώσσα και να πας επισκέπτης και να συνενοηθείς "μι Τάρζαν, γιου Τζέιν". Εγώ αυτό θέλω και μου φτάνει. Αν πω das Hund αντί για der Hund, μικρή σημασία έχει στον προφορικό λόγο

“Hither came Conan, the Cimmerian, black-haired, sullen-eyed, sword in hand, a thief, a reaver, a slayer, with gigantic melancholies and gigantic mirth, to tread the jeweled thrones of the Earth under his sandaled feet.”

- 19 Φεβ 2019, 17:24 #567154

Είναι περίεργο ότι μπορείς να καταλάβεις περισσότερα για μια γλώσσα αν μάθεις μια άλλη που συγγενεύει.

Συμφωνώ απολύτως!

Τα Κινέζικα έχουν πιο εύκολη γραμματική κ συντακτικό απο τα ελληνικά,

Δεν το ήξερα αυτό, πολύ ενδιαφέρον! Δεν κάνω ερώτηση για τις διαλέκτους - γλώσσες γιατί δεν θα ξεμπλέξουμε ούτε αύριο και ούτως ή άλλως είναι εγκυκλοπαιδική...

Then:
Peugeot 206 1.6 110ps
Citroen C4 Picasso 1,8
MWB 320i Ε90

Now:
Audi A3 1,6 FSI =>

[sknipper]

- 19 Φεβ 2019, 22:41 #567212

Τα αγγλικά είναι απαράδεκτα στο πως προφέρονται. Δεν είναι δυνατόν πχ το a στο apple (απλ) να είναι το ΙΔΙΟ γράμμα με το a στο angel (ΕΗντζελ) ...

Πολλοί λένε ότι τα αγγλικά είναι εύκολα επειδή δεν έχουν πολλούς κανόνες. Κι όμως στα Αγγλικά υπάρχουν πολλοί κανόνες, πάρα πολλοί οι οποίοι όμως σπάνια αξίζει να μαθευτούν γιατί θα πρέπει να μάθεις και τις πολλές εξαιρέσεις τους.
Σχετικά με το quoted παράδειγμα ένα a πριν από διπλό σύμφωνο προφέρεται σαν α ενώ διαφορετικά σαν εϊ αλλά ανάλογα με την καταγωγή/προφορά του καθενός μπορεί να είναι και αϊ ή και οϊ....
Και στα ιταλικά η διάρκεια των φωνηέντων πριν από διπλό σύμφωνο είναι διαφορετική αλλά δεν αλλάζει το νόημα ούτε θα δυσκολευτείς να καταλάβεις τι λέει.
Το κάναμε το θέμα γλωσσολογία....

aka onyx !

- 19 Φεβ 2019, 22:44 #567213 Ακόμα δεν το πόσταρε κάποιος;



https://www.youtube.com/watch?v=MNuFcIRlwdc

Life may not be the party we hoped for, but while we are here we might as well dance.

- 19 Φεβ 2019, 23:01 #567217 Ναι και το Λονδίνο δεν το λένε εκεί, οι Λονδρέζοι γενικώς, Λόντον αλλά Λάντον κάπως

Έχει αποδειχτεί ότι, αεροδυναμικά και εξ αιτίας του βάρους, του μεγέθους και του σώματός του, ο μπάμπουρας δεν μπορεί να πετάξει, μόνο που αυτός δεν το ξέρει.

[sknipper]

- 20 Φεβ 2019, 00:40 #567237

Ναι και το Λονδίνο δεν το λένε εκεί, οι Λονδρέζοι γενικώς, Λόντον αλλά Λάντον κάπως

Το ίδιο και το love, god κλπ. Βασικά ανάλογα την καταγωγή/προφορά μπορεί να είναι από καθαρό όμικρον μέχρι αρκετά καθαρό άλφα.

aka onyx !

- 20 Φεβ 2019, 00:53 #567242

Ναι και το Λονδίνο δεν το λένε εκεί, οι Λονδρέζοι γενικώς, Λόντον αλλά Λάντον κάπως

Το ίδιο και το love, god κλπ. Βασικά ανάλογα την καταγωγή/προφορά μπορεί να είναι από καθαρό όμικρον μέχρι αρκετά καθαρό άλφα.

Ναι σωστά.

Έχει αποδειχτεί ότι, αεροδυναμικά και εξ αιτίας του βάρους, του μεγέθους και του σώματός του, ο μπάμπουρας δεν μπορεί να πετάξει, μόνο που αυτός δεν το ξέρει.

[sknipper]

- 20 Φεβ 2019, 01:26 #567246 Γενικά στα ελληνικά δεν έχουμε μερικούς ήχους όπως αυτό το μεταξύ α και ο όπως δεν έχουμε και το μεταξύ ε και ι που παίζει στα σκανδιναβικά.

Λέμε για τους άλλους αλλά και τα ελληνικά έχουν τα δικά τους. Πχ το μαλακό από το σκληρό χ, μαλακό στο χίλια αλλά σκληρό στο χάρισμα. Απλά το μαθαίνεις και το ξέρεις (αν και είναι σαφές ότι χ πριν από ι/η/υ και ε είναι μαλακό ενώ πριν από α και ο/ω είναι σκληρό δεν θυμάμαι να μου το έμαθε κανένας. Το σκέφτηκα αφού έμαθα στα γαλλικά ότι c ή g και a/o είναι σκληρά ενώ τα ίδια με e/i είναι μαλακά. Να πάλι πως μια γλώσσα σε βοηθάει σε άλλη. Παρόμοια παραδείγματα και σε ιταλικά και ισπανικά.

aka onyx !

- 20 Φεβ 2019, 08:51 #567255 #αλέβιν
#άδεια

Έφυγα, θα με βρείτε στα βουνά.
https://jimmuclarku.blogspot.com/

- 20 Φεβ 2019, 10:17 #567260

Και στα ιταλικά η διάρκεια των φωνηέντων πριν από διπλό σύμφωνο είναι διαφορετική αλλά δεν αλλάζει το νόημα ούτε θα δυσκολευτείς να καταλάβεις τι λέει.

Απλά ο κανόνας είναι σταθερός! Και όχι όπως στα αγγλικά!

Το κάναμε το θέμα γλωσσολογία....

off topic forum

Then:
Peugeot 206 1.6 110ps
Citroen C4 Picasso 1,8
MWB 320i Ε90

Now:
Audi A3 1,6 FSI =>

- 09 Μαρ 2019, 22:52 #570523

Μιας και είμαι πάνω απο ένα χρόνο χωρίς σταθερή εργασία,10 με 15 κακοπληρωμένα μεροκάματα το μήνα δεν αρκούν για τίποτα ,άρχισα να κοιτάω εξωτερικό.Μου κάνει εντύπωση πόσες αγγελίες υπάρχουν για Αγγλία σε χειρωνακτικά επαγγέλματα (αποθηκάριοι ,συσκευαστές ) αλλά και σε φροντιστές κατ'οίκον.Εχω κάνει κάποια κίνηση ..............

Η κίνηση τελικά βγήκε σε καλό,μέχρι στιγμής.Την Δευτέρα ανέβηκα Αθήνα όπου έγινε assessment day απο μια εταιρία που ψάχνει άτομα για live in carer στην Αγγλία.Είχα ήδη μιλήσει με άτομο που κάνει αυτή την εργασία κοντά 2 χρόνια για να ξέρω τι ακριβώς παίζει.Εκεί είμασταν 18 άτομα,14 γυναίκες και 4 άντρες.Εκείνο που ενδιέφερε πιο πολύ τις recruiters ήταν το επίπεδο αγγλικών ,ο χαρακτήρας του κάθε υποψήφιου και το πόσο συνεργάσιμοι ήμασταν μεταξύ μας.Δεν ζήτησαν ούτε τίτλους σπουδών ούτε τίποτα.Βασικότατο απαιτούμενο ήταν το αντίγραφο του ποινικού μητρώου και συστάσεις απο φίλους και εργοδότη.Μάλιστα γίνεται και στην Αγγλία έλεγχος για ποινικό μητρώο (DBS check) .Οι άντρες επιτυχόντες πάνε Αγγλία ένας κάθε εβδομάδα.Οι γυναίκες μπορούν και γκρουπ.Εκεί κάνεις εκπαίδευση για 5 μέρες (πρώτες βοήθειες κλπ ),ενώ παρέχουν μέρος που μένεις και φαγητό.Μετά την εκπαίδευση σε τοποθετούν σε πελάτη.Συνήθως είναι για 6 με 8 εβδομάδες εργασία και μετά μπορείς να ξεκουραστείς για μερικές εβδομάδες.Δεν ξέρεις που θα σε στείλουν και δεν επιτρέπουν να πεις,ίσως κάτι με τα προσωπικά δεδομένα των πελατών;Τα χρήματα είναι καλά για Ελλάδα ,μάλλον λίγο πιο κάτω απο τον μέσο όρο της Αγγλίας αλλά δεν έχεις έξοδα διαβίωσης ,σπίτι και τροφή παρέχεται απο τον πελάτη.
Εχω κλείσει πτήση για 31 Μαρτίου,δεν γινόταν νωρίτερα καθώς είχαν προγραμματιστεί άλλα άτομα,αυτό όμως μου δίνει χρόνο να μαζέψω κάποια χρήματα που θα πρέπει να έχω μαζί μου αλλά κυριώτερα για να έχει η σύζυγος που θα μείνει πίσω.Το σκατό παξιμάδι συνεχίζεται
Την Τρίτη θα πάω για διαβατήριο γιατί δεν ξέρω τι θα γίνει με το Brexit ,oύτε και αυτοί ξέρουν εδώ που τα λέμε.

Δεν ξέρω που θα βγει όλο αυτό,ελπίζω σε κατι θετικό γιατί τα περιθώρια που είχα έχουν ξεπεραστεί προ πολλού.


Special thanks σε ..................... ξέρουν αυτοί.

Life may not be the party we hoped for, but while we are here we might as well dance.

- 09 Μαρ 2019, 22:57 #570525 Μακαρι να πανε ολα καλα...

< >