Προσέξτε την επιγραφή στο φόντο: «ἅπαξ ποιούμενον», σε άπταιστα πολυτονικά ελληνικά.
Και επειδή στις μέρες μας θέλουμε «μετάφραση» για την κατανόησή της...
Άπαξ ποιούμενον = μια φορά μόνον κατασκευαζόμενο (μοναδικό προϊόν), φτιαγμένο μια φορά και για πάντα, ή στα σημερινά Ελληνικά one-off ή στην πιάτσα το λένε μια κι΄ έξω
Η λιτή κι απέριττη δύναμη της ελληνικής γλώσσας, στην υπηρεσία του classy marketing.

image upload no limit
Όσο για το αρχαία, ήθελαν απλά να γράψουν κάτι εξυπνακίστικο.
REALZEUS έγραψε:Όσο για το αρχαία, ήθελαν απλά να γράψουν κάτι εξυπνακίστικο.
όντως. Θυμίζει ατάκα στυλ "Και η μ@λ@κία είναι χειροποίητη, αλλά δε πιάνει μισό ευρώ"
https://jimmuclarku.blogspot.com/
REALZEUS έγραψε:Όσο για το αρχαία, ήθελαν απλά να γράψουν κάτι εξυπνακίστικο.
Ούτε αρχαία δεν είναι. Αν το ήθελαν ντε και καλά κλασσικό αρχαιοελληνικό έπρεπε να είναι όλα κεφαλαία και χωρίς τόνους. Ξεκινά κιόλας με πεζό α .
Τραβεστί κείμενο είναι.
< >
4 Lusso
Σε ελεύθερη μετάφραση "για το λούσο";
.
Renault Clio II phase2 1.4 2001-2009
VW Golf 1.4TSi 122 DSG 2009-2013
Renault Clio IV 1.5DCi 2014-
Mazda MX-5 NB 1.6('00) 2016-
georgetz έγραψε:Φοβερό μοτέρ , τρομακτικό εσωτερικό, τρομακτική κατανάλωση
+ τετραδιευνση...+++
Επίσης λένε για εξέλιξη της 4RM (η ονομασία της 4κίνησης της Ferrari).
Το κοστούμι λέει για 550.000 ευρώ στην Ελλάδα.


