[PaNick67]

- 18 Νοέμ 2015, 11:11 #187622

Απο οσο εχω καταλαβει, οι ιταλοι δε γνωριζουν αγγλικα, οι γαλλοι δε θελουν να μιλανε αγγλικα, οι γερμανοι δεν εχουν συνηθως προβλημα να μιλανε αγγλικα, οι αγγλοι δε γνωριζουν αλλη γλωσσα, οι ελβετοι οπως οι γερμανοι. Ξερει κανενας για τους Ισπανους;

Οσο εμεις; Λιτλ σπινατς πα'ι'...

Ολα ξεκινανε απο το γεγονος οτι τις ξενες γλωσσες τις μαθαινουν στο σχολειο και αναλογα την δουλεια που κανουν η τα ταξιδια σε αλλες χωρες τις εξασκουν η οχι.
Δεν ειναι συνηθες να κανουν φροντιστηριο για να μαθουν ξενη γλωσσα.

Πριν χρονια φιλοξενουμενος Γερμανων εκαναν μπαρμπεκιου παρτυ προς τιμην μας και καλεσαν φιλους τους να τους γνωρισουμε.
Οταν ηρθαν οι καλεσμενοι 1-2 μου μιλησαν στα Αγγλικα, ο ενας μαλιστα ειχε γυρισει απο διακοπες στην Ελλαδα και μου ειπε τις λεξεις που εμαθε, οι υπολοιποι τονισαν οτι δεν μιλανε Αγγλικα.
Αφου ξεκινησε το φαγοποτι και μετα τις 2 πρωτες μπυρες ολοι τους μιλουσαν και μαλιστα μερικοι καλυτερα απο εμενα.Η Γερμανιδα φιλη μου ειπε μετα οτι οι Γερμανοι δεν θελουν να κανουν λαθη οταν μιλανε γιαυτο και η αρχικη δηλωση μη γνωσης Αγγλικων. Το αλκοολ εκανε τα πραγματα πιο ευκολα.

Στην Ισπανια αν δεν μιλας την γλωσσα εχεις θεμα. 18 ημερες περασα το 2004 , δεν βρηκα ανθρωπο να μιλησω Αγγλικα. Ευτυχως που μιλαει η συζυγος την γλωσσα.

https://www.inexarchia.gr/city-guide/sp ... s-trikoupi
Fiat Panda 7,6l/100km

- 18 Νοέμ 2015, 11:25 #187629

....Στην Ισπανια αν δεν μιλας την γλωσσα εχεις θεμα. 18 ημερες περασα το 2004 , δεν βρηκα ανθρωπο να μιλησω Αγγλικα. Ευτυχως που μιλαει η συζυγος την γλωσσα.

Οι Ισπανοί είναι περιπτωσάρες, έχουν που έχουν ψηλά τον αμανέ, σου λέει μιλάνε δισεκατομμύρια τη γλώσσα μας, σιγά μην κάτσω να μάθω άλλη. Μου έχουν τύχει Ισπανοί στο κέντρο του Παρισιού, να με ρωτάνε για οδηγίες για όπου ήθελαν να πάνε, να τους ρωτάω αν μιλάνε αγγλικά, γαλλικά ή γερμανικά μπας και τους βοηθήσω, να μην καταλαβαίνουν ΚΑΝ τι τους ρωτάω (γτμτμ δηλαδή), και να εκνευρίζονται που δεν τους απαντάω ΕΓΩ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ!!!!

Και προφανώς όλοι οι λαοί είναι πολύ πιο ανεκτικοί και φιλικοί αν μπορείς να συννενοηθείς ή έστω να πεις 5-10 βασικές προτάσεις στη γλώσσα τους, δείχνει ότι προσπαθείς και ότι τους σέβεσαι, και εμείς έτσι δεν κάνουμε όταν κάποιος ξένος μας μιλήσει Ελληνικά ?

- 18 Νοέμ 2015, 11:39 #187641 Εμείς πάντως γυρίζοντας τη μισή Ευρώπη δεν ειχαμε ποτε πρόβλημα. Παντού συνεννοηθηκαμε άνετα, ακόμη και σε χωριά, ειτε Γαλλία ειτε Ισπανία ειτε Αυστρία κ Γερμανία.
Μιλώντας εγω αγγλικά και η σύζυγος γαλλικά.

I would never die for my beliefs because I might be wrong.

- 18 Νοέμ 2015, 11:42 #187643 +1
Εμενα η συζυγος μιλαει απταιστα ιταλικα , γαλλικα , αγγλικα....




Αν τωρα μαθαινα αλλη μια ξενη γλωσσα , θα ηταν ισπανικα...Ηχητικα μου αρεσει πολυ να ακουω ισπανικα..

- 18 Νοέμ 2015, 11:50 #187644 Ευκολα ειναι. Πες "Λοστρόμος σε σέλα βέσπας", εισαι ετοιμος

[PaNick67]

- 18 Νοέμ 2015, 11:57 #187647

Ευκολα ειναι. Πες "Λοστρόμος σε σέλα βέσπας", εισαι ετοιμος

..και θα σε περασουν για Λατινο
"Λοθτρομοθ θε θελα βεθπαθ" λεγετε

https://www.inexarchia.gr/city-guide/sp ... s-trikoupi
Fiat Panda 7,6l/100km

- 18 Νοέμ 2015, 12:10 #187652

Sorry criuser αλλά δε σε πιστεύω. Το λιγότερο υπερβάλλεις. Η τελευταία φορά που επισκέφτηκα το Παρίσι (δεν είμαι η Λιζ Τέιλορ) ήταν πριν από 12 χρόνια. Το παράπονό μου ήταν ακριβώς το αντίθετο. Όπου πήγαινα μιλούσα γαλλικά και επειδή η επαφή που έχω με τη γλώσσα είναι κυρίως από την ανάγνωση BD ήθελα να μιλάω στα γαλλικά να ανοίγει η γλώσσα μου. Ε λοιπόν εκτός από τον ρεσεψιονίστ στο ξενοδοχείο όλοι οι άλλοι μου απαντούσαν στα αγγλικά. Σε βαθμό εκνευριστικό.
Το ίδιο και πριν από λίγο καιρό. Ήρθε μια γαλλιδούλα με Εράσμους, της μιλάω γαλλικά και μου απαντάει αγγλικά.

Τον Οκτωβριο που μας περασε, αστυνομικος αεροδρομειου στο Παρισι και δεν μιλαγε αγγλικα οταν τον ρωτησα πως παω στο Terminal 3. Οταν κουτσα στραβα καταλαβε τι θελω μου εδειξε προς τα που ειναι δινοντας μου οδηγιες στα γαλλικα.
Στο Le Man παραγγελεια σε καφε μεσα στην πιστα (με νοηματα και στις 2 καφετερειες). Στο KFC κοντα στην πιστα ετσι και ετσι. Μεσα στην πολη σε ενα γαμιστερο burgerαδικο 1 απο τους 4 σερβιτορους μιλαγε απταιστα αγγλικα.

Γενικοτερα ειναι που θα πεσεις man.

- 18 Νοέμ 2015, 12:16 #187655

Ευκολα ειναι. Πες "Λοστρόμος σε σέλα βέσπας", εισαι ετοιμος

..και θα σε περασουν για Λατινο
"Λοθτρομοθ θε θελα βεθπαθ" λεγετε

- 18 Νοέμ 2015, 12:26 #187658 Ξερω και Γαλλικα για οποιον ενδιαφερεται

- 18 Νοέμ 2015, 13:39 #187699 Πάντως για τους ξένους περνάμε πολύ συχνά για Ισπανοί . Είναι το σίγμα και το δέλτα και το χρώμα βέβαια των περισσότερων .
Γενικά και εγώ δεν έχω πρόβλημα , με μέτρια Αγγλικά , λίγο καλύτερα η σύζυγος . Αλλά με βοηθάει που τα πάω καλά με χάρτες , σήμανση και δεν χάνομαι εύκολα , οπότε σπάνια ζητάω κάτι που δεν το βλέπω ήδη .

Τώρα με την κρίση , έχω καιρό να βγώ έξω , μεγάλωσε και η πρεσβυωπία , αλλά ήρθε το HERE στο κινητό και θα ησυχάσουμε .

- 18 Νοέμ 2015, 14:14 #187709 Επιστρεφοντας στο θεμα μας,

Οκτώ άτομα μπήκαν στην Ευρώπη με το διαβατήριο βομβιστή που πέρασε από τη Λέρο.


Αρκετες σελιδες πισω ειχα ποσταρει δημοσιευμα απο Γερμανια, οπου ενας μεταναστης περιεγραφε ακριβως αυτο... τα διαβατηρια ανακυκλωνονται συνεχως. Ερχεται ενας, του το παιρνουν, το δινουν σε αλλον κλπ.


Συνέλαβαν δύο υπόπτους για σχέσεις με τζιχαντιστές στην Κω

Η έρευνα βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη σε συνεργασία και με ξένες μυστικές υπηρεσίες, χωρίς να αποκλείεται το ενδεχόμενο οι δύο Σύροι να είναι απλά υποστηρικτές του ISIS και όχι ενεργά μέλη του. Ο εντοπισμός τους δεν έγινε ύστερα από κάποια πληροφορία των ελληνικών Αρχών αλλά κατά τη διάρκεια της καταγραφής τους. Οι δυο τους κρίθηκαν ύποπτοι και κλήθηκαν για έλεγχο των προσωπικών τους αντικειμένων.

Οπότε, μια χαρα ελεγχος μπορει να γινει και απο τους δικους μας, χωρις να χρειαζεται να ειναι σεσημασμενος ο αλλος ήδη.
Τωρα το "απλα υποστηρικτες του ISIS και οχι ενεργα μελη του" ειναι λιγο αστειο, που ειναι η διαχωριστικη γραμμη?

- 18 Νοέμ 2015, 16:52 #187767

Ξερω και Γαλλικα για οποιον ενδιαφερεται

Γερμανικά μη μας αρχίσεις μόνο ("ρηχά είναι, μπήτε...") και τα σχετικά!

- 18 Νοέμ 2015, 17:29 #187772

Αρα θελεις να πεις οτι η Αστυνομια και ολο το Δικαστικο συστημα, μεροληπτουν υπερ των Ελληνων ή μεροληπτουν κατά των αλλοδαπων και γενικοτερα των φτωχωνε στρωματωνε.

Πολυ καλα λοιπον, για πες τοτε γιατι ενω η χωρα εχει εδω και δεκαετίες ΔΕΚΑΔΕΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ Φιλιππινεζους, Πολωνους, Βουλγαρους, Κινεζους, Λιβανεζους και Αιγυπτιους, κανεις εκ των οποιων δεν φημιζεται για τα χρυσαφια του, πως εξηγειται η απουσια τους απο το Top 10 των Φυλακων Κορυδαλλου?

Ως γνωστόν ούτε ο ρατσισμός ούτε η μεροληψία αφορούν όλες τις ομάδες το ίδιο.

Sorry criuser αλλά δε σε πιστεύω. Το λιγότερο υπερβάλλεις. Η τελευταία φορά που επισκέφτηκα το Παρίσι (δεν είμαι η Λιζ Τέιλορ) ήταν πριν από 12 χρόνια. Το παράπονό μου ήταν ακριβώς το αντίθετο. Όπου πήγαινα μιλούσα γαλλικά και επειδή η επαφή που έχω με τη γλώσσα είναι κυρίως από την ανάγνωση BD ήθελα να μιλάω στα γαλλικά να ανοίγει η γλώσσα μου. Ε λοιπόν εκτός από τον ρεσεψιονίστ στο ξενοδοχείο όλοι οι άλλοι μου απαντούσαν στα αγγλικά. Σε βαθμό εκνευριστικό.
Το ίδιο και πριν από λίγο καιρό. Ήρθε μια γαλλιδούλα με Εράσμους, της μιλάω γαλλικά και μου απαντάει αγγλικά.

Μάλλον τα μιλούσες χάλια και δεν ήθελαν να χαλάνε τ' αυτιά τους...

Εγώ πάλι είχα (κάποτε, σε άλλη ζωή...) προμηθευτή Γάλλο και δεν αξιώθηκα να μάθω πάνω από 3 λέξεις γαλλικά ποτέ στη ζωή μου (και το ήξερε). Του έστελνες e-mail στα αγγλικά, απαντούσε γαλλικά (τι έλεγε, μυστήριο... ). Έστελνες παραγγελία αγγλικά, έστελνε επιβεβαίωση γαλλικά (ευτυχώς είχα συνάδελφο που ήξερε και έβγαζα συνεννόηση κάπως... ). Μία φορά όμως που (από δικό μου λάθος) καθυστέρησε μία πληρωμή με πήρε τηλέφωνο και μίλησε σε άπταιστα αγγλικά... Ο ίδιος τύπος που μου απαντούσε σε e-mail στα αγγλικά με γαλλικά... Πόσο γρήγορα μαθαίνεις μια ξένη γλώσσα αν έχεις κίνητρο...

Με τους Ιταλούς ποτέ δεν είχα πρόβλημα. Και εγώ μιλάω αξιοπρεπώς Ιταλικά (και λόγω δουλειάς έτυχε να τα έχω ψιλοεξασκήσει) και όσοι πέτυχα εγώ ήξεραν έστω και βασικά Αγγλικά, οπότε συνεννόηση έβγαινε...

Πέρισυ, σε ταξίδι στη Γερμανία όμως συνειδητοποίησα πόσο έχω ξεχάσει τα Γερμανικά μου... Αλλά εκεί οι περισσότεροι αν σε δουν ότι προσπαθείς να μιλήσεις Γερμανικά θα σε βοηθήσουν ή θα το γυρίσουν στα Αγγλικά...

Οι Ολλανδοί πάλι τα Αγγλικά τα μιλάνε καλύτερα από τον μέσο κάτοικο του Λονδίνου...

Στην Ισπανια αν δεν μιλας την γλωσσα εχεις θεμα. 18 ημερες περασα το 2004 , δεν βρηκα ανθρωπο να μιλησω Αγγλικα. Ευτυχως που μιλαει η συζυγος την γλωσσα.

Μοιάζουν πάρα πολύ με τα Ιταλικά... Αν μιλάς Ιταλικά θα πιάνεις εσύ πάνω από το 50% όσων σου λένε και αυτοί θα πιάνουν περισσότερα απ' όσα τους λες...



Το αστείο;;; Πριν καμιά 10αριά μέρες έρχεται στη δουλειά Γάλλος (Ισμαήλ κάτι btw... και πολύ χαμογελαστό παιδί - ήταν κάπου 25) να φέρει ένα επείγον ανταλλακτικό και τον συνάντησα. Ο διάλογός μας (να με σχωρνάτε για τη δολοφονία της ορθογραφίας):

Εγώ: Hello, nice to meet you!
I: No englaise.. francaise?
Ε: No... Deutsch?
I: E... no... Dutch?
E: No... Italiano?
I: No... espagnol?
E:


Ο καθένας μας μιλούσε 4-5 γλώσσες, αλλά δεν βρήκαμε μία κοινή... Τελικά συνεννοηθήκαμε με νοήματα και ότι έπιανε ο καθένας από τα αγγλικά ή γαλλικά του άλλου... Βγάλαμε άκρη πάντως...

Ξερω και Γαλλικα για οποιον ενδιαφερεται

Πειραιώτικα;;;;

Then:
Peugeot 206 1.6 110ps
Citroen C4 Picasso 1,8
MWB 320i Ε90

Now:
Audi A3 1,6 FSI =>

- 18 Νοέμ 2015, 17:32 #187773

Ξερω και Γαλλικα για οποιον ενδιαφερεται

Γερμανικά μη μας αρχίσεις μόνο ("ρηχά είναι, μπήτε...") και τα σχετικά!

Περιστατικό που συνέβη σε κολλητό του πατέρα μου: Μεγάλη Ελληνική τράπεζα, δεκαετία '80. Έρχεται Γερμανός για κάποια δουλειά, συναντιέται με τον εδώ διευθυντή και ο φίλος του πατέρα μου κάνει τον διερμηνέα. Όλα καλά, τελειώνουν και πάνε στο ασανσέρ να φύγουν. Ανοίγει η πόρτα και ο Γερμανός (από ευγένεια) κάνει στον Έλληνα να μπει πρώτος και ακολουθεί ο εξής διάλογος:

- Bitte
- Μα όχι, μπείτε εσείς!

Then:
Peugeot 206 1.6 110ps
Citroen C4 Picasso 1,8
MWB 320i Ε90

Now:
Audi A3 1,6 FSI =>

- 18 Νοέμ 2015, 17:51 #187787