- 07 Οκτ 2015, 20:12
#170382
ΙΚΕ μάλλον σε δυσκολεύουν τα αγγλικά. Κατά λέξη λέει:
Ο Αντιπτέραρχος "Μ" μοιράζεται (δεν κρύβει) την εκτίμησή του για το Ρωσικό αεροσκάφος. Η πτήση με το MIG ήταν μοναδική εμπειρία για έναν πιλότο δοκιμών. Τώρα γνωρίζω ότι το αποτέλεσμα μιας αερομαχίας μεταξύ ενός MIG και ενός ισραηλινού μαχητικού εξαρτάται από το πως θα εξελιχθεί ( = διεξαχθεί) η μάχη. Σε κλειστή μάχη, είναι πραγματική απειλή. Είναι ένα προηγμένο αεροσκάφος και σε κλειστή αερομαχία ελιγμών είναι καταπληκτικό. Επιτυγχάνει απότομες αλλαγές κατεύθυνσης, είναι γρήγορο και κατά την άποψή μου ως πλατφόρμα ( = οπλικό σύστημα) δεν υπολείπεται των προηγμένων αεριωθούμενων μαχητικών* μας.
*Σημείωση δική μου: Προηγμένα Ισραηλινά μαχητικά: F15, F16.
Lieut. Gen. M shares the appreciation for the Russian aircraft: “flying the MIG was one of a kind type of experience for a test pilot. Now I know that the result of an air combat between the MIG and an Israeli fighter jet depends on how the combat develops. In a tight battle, it is a real threat. It’s an advanced aircraft, and in close manoeuvring engagements it is absolutely terrific. It makes sharp turns, it’s quick, and to my opinion, as a platform, it does not fall short of our advanced fighter jets".
Ο κόσμος ας κρίνει τι ακριβώς λέει...
Τελευταία επεξεργασία από REALZEUS και 07 Οκτ 2015, 20:16, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά